“Gelenek kalınacak bir yer değil, yola çıkılacak bir başlangıçtır. Dönüş geçmişi tekrar etmek değil, bugünü uyandırmaktır.”
— Ziya Azazi
Yirmi beş yılı aşkın süredir Ziya Azazi, dönüşü beden, zihin ve ruh arasında köprü kuran çağdaş bir pratik olarak araştırıyor. Dervish in Progress yaklaşımında dönüş, yalnızca dinsel bir ritüel ya da sahne tekniği değil; farkındalık, denge, dayanıklılık ve anda kalma becerisini geliştiren yaşayan bir araçtır.
Mitolojinin Ötesinde Dönüş, katılımcıları dönüşü tarihsel ve kültürel imgelerinin ötesinde deneyimlemeye davet eder. Hareket, nefes, farkındalık çalışmaları, doğaçlama ve çağdaş dönüş pratiği aracılığıyla katılımcılar daha az enerjiyle daha verimli hareket etmeyi keşfederken; bedensel, duygusal ve zihinsel farkındalıklarını genişletir.
“Bilim, kendi kendini sorgular; düşüncelerimizi sınamak için deneyler ve gözlemler yapabiliriz.”
— Carl Sagan
Bu yoğun hafta sonu çalışması, gündelik hayatın hızını bir anlığına yavaşlatmak, kişisel sınırları araştırmak ve kişinin kendisiyle yeniden bağ kurması için bir alan sunar. Denge ve algıya dair bilimsel yaklaşımı, hareketin sanatsal ve dönüştürücü potansiyeliyle buluşturarak açıklık, berraklık ve özgürlük deneyimine kapı aralar.
Atölye hem yeni başlayanlara hem de deneyimli katılımcılara açıktır. İlk gün, tüm hafta sonunun temelini oluşturduğu için yeni katılımcıların Cuma gününden itibaren katılması önerilir. Dervish in Progress'ın temel prensiplerini daha önce deneyimlemiş katılımcılar ise Cumartesi ve Pazar günleri programa dahil olabilir.
“Doğru ile yanlış düşüncelerinin ötesinde bir alan var. Seninle orada buluşacağız.”
— Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî
PROGRAM
18 Eylül 2026 Cuma 19.00–22.00
19 Eylül 2026 Cumartesi 12.00–18.00
20 Eylül 2026 Pazar 10.00–16.00
MEKAN
TQW Studios
Tanzquartier Wien
KATILIM ÜCRETİ
Tüm Hafta Sonu (Cum–Paz): €290
(Yeni başlayanlar ve deneyimliler)
Hafta Sonu (Cmt–Paz): €240
(Yalnızca deneyimli DIP katılımcıları)
DIP Family: €220
(10+ atölye • Cum–Paz veya Cmt–Paz)
DIP Family – Tek Gün: €150
(Yalnızca ileri seviye DIP Family)
ATÖLYE DİLİ
İngilizce (Tüm katılımcılar tercih ederse Almanca da mümkündür.)
